abeyance
英 [əˈbeɪəns]
美 [əˈbeɪəns]
n. （土地）所有权等的未决，未定，待定; 暂停，暂缓，暂搁，中止
BNC.19462 / COCA.29581
习惯用语
n.
- in abeyance
- 搁置；暂停使用；暂时中止
not being used, or being stopped for a period of time
柯林斯词典
- PHRASE 搁置;悬而未决;暂停使用
If something isin abeyance, it is not operating or being used at the present time.- The threat is likely to remain in abeyance until next year's meeting in Reykjavik.
这一威胁很可能会一直存在下去，直至明年的雷克雅未克会议。 - The matter was left in abeyance until Haig saw French.
事情被搁置了起来，直到黑格见到法国人。
- The threat is likely to remain in abeyance until next year's meeting in Reykjavik.
英英释义
noun
- temporary cessation or suspension
双语例句
- The decision was held in abeyance during the war. Government sources said there would be no prolonged pause in the war.
在战争期间，这项决定暂时搁下了。据官方消息，这场战争的时间不会长。 - The threat is likely to remain in abeyance until next year's meeting in Reykjavik.
这一威胁很可能会一直存在下去，直至明年的雷克雅未克会议。 - An inheritance is in abeyance when the rightful owner has not been determined.
如果遗产的合法继承人尚未确定，其所有权也就未定。 - "No imprisonment without trial" is a principle that goes into abeyance when the nation's security is in danger from terrorists.
当国家的安全受到恐怖分子的威胁时，没有审判便没有监禁这一原则也就停止不用了。 - As of1999 there have been no public reports concerning this program, which may be in abeyance.
但是，自从1999年以来，鲜有这个项目的报道，所以不排除此项目已经暂停的可能。 - Because these grandchildren do not yet exist, the proceeds would be held in abeyance until these children are born.
由于这些孙子不存在，其收益将被搁置，直到这些儿童出生。 - The new law will go into abeyance until it has received Royal approval.
新法律要等到女王批准才生效。 - The issues of US currency legislation and the so-called currency wars – international tension over exchange rates had been in abeyance this year.
此前，美国汇率立法和所谓的汇率战争（围绕汇率的国际紧张）今年一直处于搁置状态。 - The judge held the question in abeyance until he had the information necessary to make a decision.
法官在得到可供断案的资料前，先搁置此案。 - India banned children under the age of 13 from working as domestic servants, but this veto is practised more in abeyance.
印度禁止13岁以下的儿童当仆人，但这项否决目前仍被搁置。