amok

英 [əˈmɒk]

美 [əˈmɑːk]

n.  杀人狂
adj.  狂乱的；杀人狂的
adv.  狂乱地；杀人狂地

医学

BNC.32686 / COCA.18140

习惯用语

adv.

run amok
• （尤指在公共场所）发狂，狂暴，疯狂
  to suddenly become very angry or excited and start behaving violently, especially in a public place

柯林斯词典

• PHRASE （人或动物）发狂，狂暴，疯狂
  If a person or animalruns amok, they behave in a violent and uncontrolled way.
  1. A soldier was arrested after running amok with a vehicle through Berlin.
     一名士兵在疯狂飙车穿越柏林后被逮捕。

英英释义

adj

• frenzied as if possessed by a demon
  1. the soldier was completely amuck
  2. berserk with grief
  3. a berserk worker smashing windows
  Synonym:amuckberserkdemoniacdemoniacalpossessed(p)

adv

• in a murderous frenzy
  1. rioters running amuck and throwing sticks and bottles and stones
  Synonym:amuckmurderously
• wildly
  1. when the restaurant caught fire the patrons ran amuck, blocking the exit
  Synonym:amuck

双语例句

• The humour of the gods had run amok.
  神的玩笑开得太过火了。
• Trash talking and egos run amok, "said one auto executive who declined to be identified."
  一位拒绝透露身份的汽车行业高管称：“口水战和自我中心主义四处横行。”
• The tiger escapes from the zoo and runs amok for hours
  老虎逃出了动物园，张牙舞爪乱窜了几小时
• When turned loose with no competition, invasive species can run amok in an ecosystem and send a park's native residents toward extinction.
  当缺乏竞争之时，这些入侵的物种将会狂暴地进入生态系统，并将使公园的本地物种们陷入灭绝的境地。
• Like agile software development, agile operations emphatically does not equate to cowboy administrators running amok on the systems, without plan or documentation.
  和敏捷软件开发一样，敏捷运维显然与那些“牛仔”管理员的方式不同，他们只会狂乱地管理系统而没有任何计划和文档。
• In the film a man clutching a chain saw runs spectacularly amok.
  在这部电影里，一个攥着一把链锯的男人杀气腾腾、凶狂之极。
• A man ran amok in the train yesterday? He struck two railway staff and smashed several carriage windows.
  昨天一位男子在火车上胡作非为？他打伤了两名铁路员工，砸碎了几扇车厢窗户。
• The two dogs ran amok in a school playground.
  那两条狗在学校的操场上狂咬乱窜。
• He's running amok through the American car market.
  他在美国汽车市场上横冲直撞。
• Ireland and Spain had strong fiscal positions throughout: it was private borrowing that ran amok.
  从始至终，爱尔兰和西班牙的财政状况都很强劲：陷入疯狂的是私人借贷。