cliche
英 [ˈkliːʃeɪ]
美 [klɪˈʃeɪ]
n. 陈词滥调; 陈腐的套语; 使用陈词滥调
复数:cliches
BNC.14880 / COCA.8808
牛津词典
noun
- 陈词滥调;陈腐的套语
a phrase or an idea that has been used so often that it no longer has much meaning and is not interesting- She trotted out the old cliché that ‘a trouble shared is a trouble halved.’
她又重复了“与人说愁愁减半”的陈词滥调。
- She trotted out the old cliché that ‘a trouble shared is a trouble halved.’
- 使用陈词滥调
the use of clichés in writing or speaking
英英释义
noun
- a trite or obvious remark
双语例句
- I know that sounds really cliche, but it's true!
我知道这听起来真的陈腔滥调,但它的真实! - And I'm happy to say, I was partly responsible for that cliche that machines are becoming biological, but that's pretty evident.
而我很高兴地说,我要为那个陈腔滥调负部分责任:机器生物化了,那很明显。 - You should always try to avoid the use of cliche.
你应该尽量避免使用陈词滥调。 - Tina: I don't like Valentine's Day-it has become too cliche and commercial.
蒂娜:我不喜欢情人节-它变得太老土、太商业化了。 - It sounds cliche, but this is a biggie.
听起来是陈词滥调,但是这是一个大问题。 - It sounds like a cliche, but that's the real necessity.
这听起来像一句老生常谈,但它却是真正的必要条件。 - That's an old cliche, but it's true.
这是一个老口号,但它是真实的。 - Some people say that songs about love and romance have become cliche, but they still make me cry.
有些人说爱情和浪漫歌曲变得老土了,不过它们让我哭泣。 - So what on earth are Mr Spiegel and Mr Murphy doing with a book that has become a management cliche?
那么究竟什么老生常谈的书,是斯皮尔格先生和墨菲先生共有的已经成为了管理的陈词滥调? - I know that's a cliche, but some cliches are true.
我知道这是陈腔滥调,但是有些陈腔滥调则是正确的。