condolence
英 [kənˈdəʊləns]
美 [kənˈdoʊləns]
n. 吊唁; 慰唁
复数:condolences
Collins.1 / BNC.19388 / COCA.13549
牛津词典
noun
- 吊唁;慰唁
sympathy that you feel for sb when a person in their family or that they know well has died; an expression of this sympathy- to give/offer/express your condolences
表示慰唁 - Our condolences go to his wife and family.
向他的妻子和家人谨致吊慰之意。 - a letter of condolence
吊唁信
- to give/offer/express your condolences
柯林斯词典
- N-UNCOUNT 慰唁
A message ofcondolenceis a message in which you express your sympathy for someone because one of their friends or relatives has died recently.- Neil sent him a letter of condolence.
尼尔给他发了一封唁函。
- Neil sent him a letter of condolence.
- N-PLURAL 慰唁
When you offer or express yourcondolencesto someone, you express your sympathy for them because one of their friends or relatives has died recently.- He expressed his condolences to the families of the people who died in the incident.
他向这次事件中的死者家属表示了慰唁。
- He expressed his condolences to the families of the people who died in the incident.
英英释义
noun
- an expression of sympathy with another's grief
- they sent their condolences
双语例句
- It is customary in the west to send a thank-you note/ postcard in response to expressions of sympathy/ condolence.
在西方,收到慰问信后通常要回复一封表示感谢的短信或明信片。 - Letters and telegrams of condolence streamed in from heads of state, housewives, politicians, millionaires, secretaries.
国家元首、政治家、百万富翁、家庭主妇以及部长、大臣的唁电唁函涨潮般涌来。 - He used social networks to organize blood drives and a massive interfaith book of condolence.
他开展了社会网络组织献血活动和用大量的宗教书籍慰问心灵。 - In addition, Russia's president Vladimir Putin today signed a book of condolence for Mandela's death at the South African embassy in Moscow.
此外,俄罗斯总统普京今天也前往南非驻莫斯科大使馆,在吊唁簿上留言悼念曼德拉。 - Fuel was added to the fire a few days later when it was revealed that Rumsfeld did not actually sign the letters of condolence sent to the families of soldiers killed in Afghanistan and Iraq.
数天后,又一件事披露了:在发给那些在阿富汗和伊拉克阵亡的美国士兵的家属吊唁信上,拉姆斯菲尔德并没有真正签名,这无疑是火上浇油。 - The day after his death all the ladies prepared to call at the house and offer condolence and aid, as is our custom.
她父亲死后的第二天,所有的妇女们都准备到她家拜望,表示哀悼和愿意接济的心意,这是我们的习俗。 - He thanked emergency response and expressed condolence for loss of life and pledged to make all resources available in the recovery effort.
他对相关部门做出的应急措施表示感谢,对失去家园的人们表示慰问,并且呼吁用一切可能的资源用于灾后重建。 - China's diplomatic missions abroad were also ordered to observe the order, and condolence books are to be opened in the Foreign Ministry and Chinese embassies and consulates around the world.
要求中国海外外交使团也遵守该命令,外交部和我国驻外大使馆和领事馆设立吊唁簿。 - When he died of illness at the age of22, many Japanese sent condolence messages, bouquets and offerings to the zoo.
他病逝的时候有22岁,很多日本民众自发的通过动物园给他发来吊唁和花圈。 - After signing a condolence book at Pakistan's embassy in Washington, President Bush offered his sympathy.
布什总统在巴基斯坦驻美大使馆的悼念簿上签字后,表示了他的慰问。
