counterparts

英 [ˈkaʊntəpɑːts]

美 [ˈkaʊntərˌpɑrts]

n.  职位(或作用)相当的人; 对应的事物
counterpart的复数

柯林斯词典

• N-COUNT 职能(或地位)相当的人;对应的事物
  Someone's or something'scounterpartis another person or thing that has a similar function or position in a different place.
  1. The Foreign Secretary telephoned his Italian counterpart to protest.
     外交部长致电意大利外长表示抗议。
  2. The Finnish organization was very different from that of its counterparts in the rest of the Nordic region.
     芬兰的这一机构和北欧其他国家的同类机构迥然不同。

双语例句

• Developing countries, like their developed counterparts, must be vigilant.
  发展中国家和发达国家一样，必须保持警惕。
• Negotiators should hire a translator familiar with both their company's domestic culture and that of their counterparts.
  谈判人员应聘用对自己公司国内文化和对方文化都熟悉的翻译。
• Only in this way can enterprises have strong competitiveness to vie with their domestic and overseas counterparts.
  只有这样，企业才具备强有力的竞争力与国内外同行竞争。
• In order to provide better agency service, we also keep academic exchange with foreign counterparts.
  为了提供更好的中介服务，我们也一直保持与国外同行进行学术交流。
• When foreign executives speak of their American counterparts, they are apt to be more scornful than awestruck.
  当国外的经理们谈到他们的美国同行时，往往是轻蔑多于敬畏。
• In the past one year and more, I have had a lot of contacts with my foreign counterparts.
  这一年多来，我接触了很多别国的外长，他们都有很多长处值得我学习。
• CBX in the US, for example, is more anonymous than its Japanese and Hong Kong counterparts.
  举例来说，美国CBX的匿名性就比日本和香港的CBX更强。
• They combine attributes of their desktop and backbone counterparts.
  它们将台式交换机和基干交换机的属性结合起来了。
• This exhibition is expected to provide further opportunities for cooperation between the local technology researchers and their international counterparts.
  本次展会还要为当地技术研究人员和国际同行提供合作的机会。
• In the past month, officials from both countries have accused their counterparts of supporting Taliban factions.
  在过去这个月，两国官员相互指责对方支持塔利班派别。