entrepot
英 ['ɒntrəˌpəʊ]
美
n. 转口港; 转运口岸
COCA.45716
牛津词典
noun
- 转口港；转运口岸
a port or other place where goods are brought for import and export
英英释义
noun
- a depository for goods
- storehouses were built close to the docks
- a port where merchandise can be imported and then exported without paying import duties
- Bahrain has been an entrepot of trade between Arabia and India since the second millennium BC
双语例句
- In recent years, more than two-thirds of US-bound Chinese exports have undergone entrepot trade in the Hong Kong region.
近几年，中国对美出口三分之二以上是经过香港地区转口的。 - Under Chinese statistics, 60% of Chinese exports to the United States are conducted through entrepot trade via a third place, mainly the Hong Kong region.
据中方统计，中国对美出口的60%是经过以香港地区为主的第三方转口的。 - She's a good girl but there's a limit to what I can give her. Hong Kong has been undertaking the heavy task of the mainland's traditional entrepot trade.
这个女孩人不错，但挑不起太重的担子。传统的转口贸易，香港至今挑着重重的担子。 - We have the right of import and export, and have many different trade modes, including RMB trade, U.S.free trade and entrepot trade.
公司拥有自营进出口权，贸易方式多样，包括人民币一般贸易、美金保税贸易、转口贸易。 - In recent years, because of Hong Kong quay's costly charge, opening up in an all-round way after Chinese accession to WTO, etc, the entrepot trade of Hong Kong is influenced seriously.
近年来，由于香港码头费用高昂、中国入世后全面对外开放、内地企业转变出口方式等重大因素，香港的转口贸易受到严重的影响。 - A large part of Sino-US trade is conducted through entrepot trade via a third place.
中美两国贸易的很大一部分是经第三方转口的。 - Entrepot Trade of Hong Kong Toward China during the Late Qing Period ( 1869-1911);
晚清时期香港对中国的转口贸易（1869&1911） - According to 2001 statistics, of the total entrepot trade handled by Hong Kong, more than a half was from China's mainland and the United States.
2001年的数据显示，中国内地和美国占了香港转口贸易的半壁江山。 - Shipping Operator: College degree in international trade or related specialty, good at English, 3 years 'experience in entrepot trade and shipping, acquainted with customs regulations.
船务，大学国际贸易或相关专业学位，精通英语，3年转口贸易和船务经验，熟悉海关条例。 - Hong Kong is the most important entrepot for trade between the EU and the Mainland.
香港是欧盟和中国内地之间最重要的转口港。