hereunder
英
美
adv. （书、文件等中）在下面（文）；在此之下；在下面
英英释义
adv
- under the terms of this agreement
- in a subsequent part of this document or statement or matter etc.
- the landlord demises unto the tenant the premises hereinafter called the demised premises
- the terms specified hereunder
双语例句
- You may not resell, assign, or transfer any of Your rights hereunder.
本协议赋予您的任何权利均不得转售、转让或让与。 - The waiver or failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein will not be deemed a waiver of any further right hereunder.
任何一方在任何方面放弃或未行使本协议项下规定的任何权利，不得视为对本协议项下任何其他权利的放弃。 - Distributor shall employ sufficiently trained individuals in sufficient numbers to carry out its responsibilities hereunder.
经销商须雇佣足够数量的、接受过充份培训的个人来履行下文中规定的责任。 - The Buyer refuses to accept products delivered under the terms hereunder.
买方拒绝接受根据本合同规定交付的产品。 - You may not offer or impose any terms on the Work that alter or restrict the terms of this License or the recipients'exercise of the rights granted hereunder.
您不能就本著作提出或增加任何条款，而改变或限制了本授权条款、或被授权人所被授与而得行使之权利。 - Seller hereby consents and submits to the jurisdiction and appropriate courts in the location of the project for adjudication of any question of law arising hereunder.
卖方特此同意并向项目所在地所属的辖区和合适的法庭提交，对由此产生的任何法律问题进行裁决。 - The fare for carriage hereunder is subject to change prior to commencement of carriage.
为运输而采用的票价可在开始运输以前改变。 - Neither Party hereto shall assign this Agreement or any of its rights and interest hereunder without the other Party's prior written consent, which shall not be unreasonably withheld.
本协议的任何一方未经另一方事先书面同意（该另一方不得无理拒绝同意），不得转让本协议或其在本协议项下的任何权利和权益。 - Carriage to be performed hereunder by several successive carriers is regarded as a single operation.
由几个承运人连续承担的运输，应被认为是一个单一的运输。 - Fail to perform the legal obligations according to the provisions hereunder;
不按照本法规定履行法定职责的；