level-headed

英 [ˌlevl ˈhedɪd]

美 [ˌlevl ˈhedɪd]

adj.  冷静明智的; 头脑清醒的; (在困境中)能作出正确决策的

牛津词典

adj.

• 冷静明智的；头脑清醒的；（在困境中）能作出正确决策的
  calm and sensible; able to make good decisions even in difficult situations

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 头脑冷静的；稳健的
  If you describe a person aslevel-headed, you mean that they are calm and sensible even in difficult situations.
  1. Simon is level-headed and practical...
     西蒙为人头脑冷静，讲求实际。
  2. His level-headed approach suggests he will do what is necessary.
     他这人沉稳冷静，会见机行事的。

英英释义

adj

• exercising or showing good judgment
  1. healthy scepticism
  2. a healthy fear of rattlesnakes
  3. the healthy attitude of French laws
  4. healthy relations between labor and management
  5. an intelligent solution
  6. a sound approach to the problem
  7. sound advice
  8. no sound explanation for his decision
  Synonym:healthyintelligentlevelheadedsound

双语例句

• Because they are doing something we could do for ourselves if we trusted ourselves more, if we were not so afraid of such ginormous sums, and if we were more level-headed about the places where we live.
  因为如果我们更相信自己，不那么害怕庞大的金额，对我们生活的地方保持更冷静的头脑，我们本可以自己完成他们所做的事情。
• Even a polite and level-headed boss will be tempted to cut naysayers out of the loop.
  即使是一位冷静、有教养的老板，也倾向于将老爱唱反调的人排挤出自己的核心圈子。
• He is a trustworthy and level-headed leader.
  他是个头脑冷静、值得信赖的领导。
• You are in a real relationship where both of you are level-headed people, who respect each other.
  你正处于一段关系之中，双方都是冷静的人，能相互尊重。
• He has all the attributes to be a superb defender and is level-headed to boot.
  他完全有机会成为一个优秀的后卫。
• His level-headed approach suggests he will do what is necessary.
  他这人沉稳冷静，会见机行事的。
• But why is it that a group of otherwise level-headed adults can't seem to have a productive meeting about visual design?
  但是为什么一群看起来头脑清楚的成年人总是无法在视觉评审会上保持同样的理性呢？
• She was probably the most level-headed teacher in the school.
  她大概是学校里最冷静明断的教师了。
• What` s most important, however, for this season, is to stay cool and be level-headed.
  不过，在此期间的重中之重是要镇定并保持头脑清醒。
• Level-headed, face-to-face consultation from the start would have helped.
  如果双方从一开始就冷静、面对面的磋商，本会有所裨益。