nonetheless

英 [ˌnʌnðəˈles]

美 [ˌnʌnðəˈles]

adv.  尽管如此

CET6考研TOEFLTEM8

Collins.2 / BNC.4823 / COCA.3298

牛津词典

adv.

• 尽管如此
  despite this fact
  1. The book is too long but, nonetheless, informative and entertaining.
     这本书篇幅太长，但是很有知识性和趣味性。
  2. The problems are not serious. Nonetheless, we shall need to tackle them soon.
     问题不严重，不过我们还是需要尽快处理。

柯林斯词典

• ADV 同 nevertheless
  Nonethelessmeans the same asnevertheless.
  1. There was still a long way to go. Nonetheless, some progress had been made...
     路还很长，不过已经取得了一些进展。
  2. His face is serious but nonetheless very friendly.
     他一脸严肃，但还是非常友好。

英英释义

adv

• despite anything to the contrary (usually following a concession)
  1. although I'm a little afraid, however I'd like to try it
  2. while we disliked each other, nevertheless we agreed
  3. he was a stern yet fair master
  4. granted that it is dangerous, all the same I still want to go
  Synonym:howeverneverthelesswithalstillyetall the sameeven sonotwithstanding

双语例句

• Nonetheless, you should be able to translate the steps and screen images to an earlier version.
  尽管如此，您还是可以将这些步骤和屏幕截图应用到早期的版本中。
• Nonetheless, the findings suggest that trade-offs between redistribution and growth need not be a big worry.
  然而，研究结果表明，我们不必太担心再分配和增长之间的取舍问题。
• There was still a long way to go. Nonetheless, some progress had been made
  路还很长，不过已经取得了一些进展。
• Nonetheless, I noticed something of a disturbing trend in the Python community that prompted this article.
  然而，我在这篇文章归属的Python社区中注意到了一种令人烦恼的趋势。
• Nonetheless, I stand by my belief that this is not significant in terms of adopting open source.
  尽管如此，我仍坚持我自己的信念：就采用开源而言，其意义并不那么显著。
• There are serious problems in the plan, nonetheless, we feel this is a good time to return.
  这计划有些严重问题，不过我们感到这是重振旗鼓的好时机。
• Rochester: It may not have been deliberate. It's nonetheless painful.
  这可能不是故意的，但这不能使我少一些痛楚。
• But both Russia and China have nonetheless separately arrived at very similar political doctrines.
  但俄罗斯和中国都各自形成了非常类似的政治教义。
• Nonetheless, Medvedev says there is will and determination to move ahead.
  尽管如此，梅德韦杰夫说，他们有意愿和决心去推动这些问题的解决。
• Jim had a headache, but he wanted to come with us nonetheless.
  吉姆虽然头疼，他仍想和我们一起来。