penalty
英 [ˈpenəlti]
美 [ˈpenəlti]
n. 惩罚; 处罚; 刑罚; 害处; 不利; (对犯规者的)判罚
复数:penalties
Collins.3 / BNC.2298 / COCA.2680
同义词辨析
penaltypunishment【导航词义:惩罚,处罚】
penaltyn. 处罚,惩罚
〔辨析〕
多指因违反法律、规则或合约而受到的惩罚。
〔例证〕
The penalty for littering is 50 yuan.
乱扔垃圾罚款50元。
Smugglers will face severe penalties.
走私者将面临严厉处罚。
Please read the penalty clauses in the contract carefully.
请仔细阅读合同中的惩罚条款。
乱扔垃圾罚款50元。
Smugglers will face severe penalties.
走私者将面临严厉处罚。
Please read the penalty clauses in the contract carefully.
请仔细阅读合同中的惩罚条款。
punishmentn. 处罚,惩罚(手段)
〔辨析〕
泛指处罚某人的行为和各种手段。
〔例证〕
I was not allowed to watch TV yesterday as a punishment.
作为惩罚我昨天被禁止看电视。
The bank robbers will not escape punishment.
银行劫匪逃脱不了惩罚。
Has the Court decided what punishment to impose?
法院已经决定给予什么处罚了吗?
作为惩罚我昨天被禁止看电视。
The bank robbers will not escape punishment.
银行劫匪逃脱不了惩罚。
Has the Court decided what punishment to impose?
法院已经决定给予什么处罚了吗?
习惯用语
n.
- pay the penalty (for sth/for doing sth)pay a/the price (for sth/for doing sth)
- 因…受害 / 付代价
to suffer because of bad luck, a mistake or sth you have done - He looked terrible this morning. I think he's paying the penalty for all those late nights.
他今天上午脸色很不好,我想这是他一直熬夜造成的。 - They're now paying the price for past mistakes.
他们现在正在为过去的错误付出代价。
牛津词典
noun
- 惩罚;处罚;刑罚
a punishment for breaking a law, rule or contract- to impose a penalty
予以惩罚 - Assault carries a maximum penalty of seven years' imprisonment.
侵犯人身罪可判处最高七年的监禁。 - The penalty for travelling without a ticket is £200.
无票乘车的罚款为200英镑。 - Contractors who fall behind schedule incur heavy financial penalties.
承包商如延误工期将被处以巨额罚款。 - a penalty clause in a contract
合同中的惩罚条款 - You can withdraw money from the account at any time without penalty .
您可以随时从账户中提款,不收罚金。
- to impose a penalty
- 害处;不利
a disadvantage suffered as a result of sth- One of the penalties of fame is loss of privacy.
成名的弊端之一是失掉了隐私。
- One of the penalties of fame is loss of privacy.
- (对犯规者的)判罚,处罚
a disadvantage given to a player or a team when they break a rule- He incurred a ten-second penalty in the first round.
他在第一轮受到停赛十秒钟的处罚。
- He incurred a ten-second penalty in the first round.
- 点球;罚点球得分
a chance to score a goal or point without any defending players, except the goalkeeper , trying to stop it; the goal or point that is given if it is successful. This chance is given because the other team has broken the rules.- Two minutes later Ford equalized with a penalty.
两分钟后,福特以一记点球将比分扳平。 - We were awarded a penalty after a late tackle.
对方铲球犯规后,我们得到了一个点球。 - I volunteered to take the penalty (= be the person who tries to score the goal/point) .
我自愿主罚点球。 - He missed a penalty in the last minute of the game.
在比赛的最后一刻,他罚失了点球。
- Two minutes later Ford equalized with a penalty.
柯林斯词典
- N-COUNT 刑罚;处罚;惩罚
Apenaltyis a punishment that someone is given for doing something which is against a law or rule.- One of those arrested could face the death penalty...
被捕的那些人中有一人可能被判死刑。 - The maximum penalty is up to 7 years imprisonment or an unlimited fine.
最高处罚是最多7年监禁或者无上限罚款。
- One of those arrested could face the death penalty...
- N-COUNT 罚球;点球
In sports such as football, rugby, and hockey, apenaltyis an opportunity to score a goal, which is given to the attacking team if the defending team breaks a rule near their own goal.- Referee Michael Reed had no hesitation in awarding a penalty...
裁判迈克尔·里德毫不犹豫地判了点球。 - Jonathan Davies scored a penalty goal.
乔纳森·戴维斯点球得分。
- Referee Michael Reed had no hesitation in awarding a penalty...
- N-COUNT 惩罚;报应;不利后果
The penaltythat you pay for something you have done is something unpleasant that you experience as a result.- Why should I pay the penalty for somebody else's mistake?...
为什么我要代人受过? - It's a penalty of us being girls — sons have an easy time.
这是我们身为女孩的弊端——男孩子们过得轻松。
- Why should I pay the penalty for somebody else's mistake?...
英英释义
noun
- the act of punishing
- (games) a handicap or disadvantage that is imposed on a competitor (or a team) for an infraction of the rules of the game
- the disadvantage or painful consequences of an action or condition
- neglected his health and paid the penalty
- a payment required for not fulfilling a contract
双语例句
- Supporters of the death penalty argue that it would deter criminals from carrying guns
死刑的支持者认为它能阻吓罪犯携带枪支。 - The maximum penalty is up to 7 years imprisonment or an unlimited fine.
最高处罚是最多7年监禁或者无上限罚款。 - The ref gave a penalty and Zidane scored.
裁判判罚点球,齐达内操刀命中。 - It was more nerve-wracking than taking a World Cup penalty.
这比在世界杯上罚点球还扣人心弦。 - The House of Commons is to debate once again whether to bring back the death penalty.
下议院将再次就是否恢复死刑展开辩论。 - The Government of Jamaica consider it imprudent to abolish the death penalty.
牙买加政府认为废除死刑是轻率之举。 - There have now been 139 executions since the death penalty was reinstated in 1976.
自1976年恢复死刑以来共有139人被处决。 - It was a crime of espionage and carried the death penalty.
这是间谍罪,应判死刑。 - The following year Parliament voted to abolish the death penalty for murder
议会于翌年表决对谋杀罪废除死刑。 - Amnesty International opposes the death penalty as a violation of the right to life.
国际特赦组织反对死刑,称其违背了生命权。