platitudes
英 [ˈplætɪtjuːdz]
美 [ˈplætɪˌtudz]
n. 陈词滥调; 老生常谈
platitude的复数
柯林斯词典
- N-COUNT 陈词滥调;套话
Aplatitudeis a statement which is considered meaningless and boring because it has been made many times before in similar situations.- Why couldn't he say something original instead of spouting the same old platitudes?
他为什么就不能讲些有新意的话,而不是喋喋不休地说些老生常谈呢? - ...a stream of platitudes, outlining many problems but offering few solutions.
概述了很多问题、但几乎没有提出解决办法的一串陈词滥调
- Why couldn't he say something original instead of spouting the same old platitudes?
双语例句
- He sat there mouthing platitudes about decency and family values.
他坐在那儿,唠叨着有关礼仪和家庭伦理的陈词滥调。 - Mr Ban is said to be bland, given to platitudes, lacking charisma.
据说潘基文态度温和,用陈词滥调来说,即缺乏领袖魅力。 - Yet I have found that serious entrepreneurs usually go way beyond these platitudes in their actions and thinking, and often wont volunteer their real views, for fear of alienating regular people, and being branded a fanatic.
然而我发现,那些真心想有所建树的创业者经常与这些老生常谈相去甚远,并且出于对被普通人疏远和被贴上狂热分子标签的恐惧,他们往往不会践行他们真正的想法。 - His dinner parties were icy affairs where nothing but platitudes were served and everyone, as Stilwell remarked, sat stiffly waiting to be addressed from the throne.
他举行的宴会冷冰冰的,尽是些陈词滥调,正像史迪威所描述的那样人人正襟危坐、恭聆这位皇上的纶音。 - Meanwhile, at Deloitte the new chief is oozing platitudes as to the state of the company.
而德勤新任首席执行官透露出的,则是关于公司状况的陈词滥调。 - I mouthed some sympathetic platitudes
我言不由衷地说了一些表示同情的客套话。 - Why couldn't he say something original instead of spouting the same old platitudes?
他为什么就不能讲些有新意的话,而不是喋喋不休地说些老生常谈呢? - Stated as an English sentence, of course, this is just a banal platitude& but the fact is that, in the day-to-day trenches of adult existence, banal platitudes can have life-or-death importance.
当然用一句英语句子来阐述,只是些陈词滥调&但是事实上,在成年人存在的日常鸿沟中,陈词滥调可能很重要,它可以决定你的生死。 - Platitudes can not solve practical problems.
用这些滥套子是解决不了实际问题的。 - My response: come back with a thoughtful argument and save the platitudes.
对此我的回答是,找到一个考虑周全的论点后再来找我,别老是说这一套。