pragmatical
英
美
adj. 实际的；重实效的; 自负的；独断的
英英释义
adj
- concerned with practical matters
- a matter-of-fact (or pragmatic) approach to the problem
- a matter-of-fact account of the trip
- of or concerning the theory of pragmatism
双语例句
- The fifth chapter describes the using frequency of You sentence pattern exist in different text styles and its pragmatical function.
第五章介绍“由”字句在不同语体和文体中的使用频率及其语用功能。 - In different culture climate, the same address form may have different pragmatical rules, different pragmatical scopes, and different pragmatical meanings.
在不同的语言文化中，同样的称谓方式，可能有不同的语用原则、语用范围、语用含义。 - The common quality issues of stake basis during the construction are discussed and some pragmatical controlling methods are proposed.
分析建筑施工中桩基础常见的质量问题，并结合实际提出了控制和处理方法。 - This essay aims to provide a guidance to avoid linguistic pragmatical mistakes in the course of cross-cultural communication.
本文以语用学的语用失误理论为指导，分析了口译中常出现的语用失误即语用-语言失误和社交-语用失误，旨在交流过程中减少误解，利于沟通。 - Textual variable includes language factors and non language factors. The understanding of a text involves the understanding of four different levels of meaning, namely, conceptual meaning, propositional meaning, contextual meaning and pragmatical meaning.
语篇变量包括语言因素和非语言因素，对一篇语篇的理解至少涉及四种不同层次意义，即概念意义、命题意义、语境意义、语用意义。 - A Study of Pragmatical Functions of Teachers 'Vague Language Based on the Adaptation Theory
从顺应理论视角看教师模糊语的语用功能 - Pragmatical Research on Chinese Polysemy
汉语多义词的语用考察 - Pragmatical Study on Practical Writing
实用写作的语用研究 - Design and Implementation of Pragmatical and Automatic Recorder
实用自动抄表器的设计与实现 - Through classifying different pragmatical functions, this thesis analyze the value which the vagueness showed in the business negotiation, revealing the positive and negative functions of this phenomenon.
本文通过对商务谈判中模糊语言不同的语用功能分析了模糊语言在商务谈判中存在的价值，揭示了使用模糊语言的积极作用以及消极作用。