presage
英 [ˈpresɪdʒ]
美 [ˈpresɪdʒ]
v. 预兆,警示,预言(尤指不祥之事)
n. 预示,预兆,预感
过去式:presaged 第三人称单数:presages 现在分词:presaging 过去分词:presaged
BNC.19094 / COCA.20147
牛津词典
verb
- 预兆,警示,预言(尤指不祥之事)
to be a warning or sign that sth will happen, usually sth unpleasant
柯林斯词典
- VERB 预示;预兆;警示
If somethingpresagesa situation or event, it is considered to be a warning or sign of what is about to happen.- ...the dawn's loud chorus that seemed to presage a bright hot summer's day.
似乎预示着今天会是一个阳光灿烂的炎炎夏日的清晨嘹亮的鸟叫声
- ...the dawn's loud chorus that seemed to presage a bright hot summer's day.
英英释义
noun
- a sign of something about to happen
- he looked for an omen before going into battle
- a foreboding about what is about to happen
verb
- indicate by signs
- These signs bode bad news
双语例句
- When I alone wander in the field, those flowers, grass, trees and rivers can solace me just because I faintly presage that I am likely to meet another soul who loves them in the same way.
当我独自在田野里徘徊时,那些花朵、草、木、流之所以能给我以慰藉,正是因为我隐约预感到,我可能会和另一颗同样爱它们的灵魂相遇。 - Yet the plight of the news business does not presage the end of news.
但新闻产业如今面临的困境并不预示着新闻的终结。 - These responses contrasted with praise of the accord from India and China, and may presage problems for the United Nations in keeping the fragile alliances formed in Copenhagen together.
这些反应与印度和中国对协议的称赞形成了对比,可能预示着联合国难以维系在哥本哈根形成的脆弱联盟。 - There is no warning, no presage, perhaps you are waiting for a genuine youth, age will not be used to divide, perhaps you would say: maintain their youth! Or: Say bye bye to it!
没有任何的警告,没有预兆,也许你在等待一个真正的青春,不会用年龄来定义的,也许你会说:永葆青春! - A beautiful girl suddenly came to an early death, she had folded time, you said it was presage.
一个绝美的少女突然夭折,她曾折叠时间,你说那就是预言。 - On past form the slowdown seemed likely to presage a long slump.
从过去的经验来看,这种下降很可能是经济大萧条的预兆。 - The surge in lending could presage faster growth and higher inflation this year if left unchecked.
若不采取对策,放贷激增可能预示着今年增长加快、通胀上扬。 - Going through crisscross footpaths between fields, wherever our fingerprints reach, wherever the oldest presage will show.
纵横阡陌,我们的指纹印在哪里,哪里就会显露最古老的预言。 - If probability becomes reality, however, a U.S. romp could presage more dominance in the future.
然而,如果我们的预测都成为了现实,美国的成功可能预示着其在未来将更能占据主导地位。 - And only a year and a bit since the more faint-hearted stocked their cellars with bottled water and canned food lest the financial crash presage a descent into anarchy.
而胆小一些的人开始在地窖里储备瓶装水和罐头食品,生怕金融危机会导致这个世界陷入混乱状态,也就是这一年多点儿的事情。
