sequels

英 [ˈsiːkwəlz]

美 [ˈsikwəlz]

n.  (书、电影、戏剧等的)续篇，续集; 后续的事; 随之而来的事; 结果
sequel的复数

柯林斯词典

• N-COUNT (书或电影的)续篇，续集
  A book or film which is asequel toan earlier one continues the story of the earlier one.
  1. She is currently writing a sequel to Daphne du Maurier's 'Rebecca'...
     她现在正在续写达夫妮·杜穆里埃的小说《蝴蝶梦》。
  2. Richard Chamberlain has agreed to make a sequel to 'The Thorn Birds'.
     理查德·张伯伦已经同意接拍《荆棘鸟》的续集。
• N-COUNT 后续的事;随之而来的事;结果;余波
  Thesequel tosomething that has happened is an event or situation that happens after it or as a result of it.
  1. The police said the clash was a sequel to yesterday's nationwide strike...
     警方说这场冲突是昨天全国大罢工的余波。
  2. The arrests were a 'direct sequel' to investigations.
     调查的“直接结果”就是这些抓捕行动。

双语例句

• Audible commissioned sequels for several of the most popular works.
  针对最流行的作品，Audible委托其中几部的作者写了续集。
• Both the film and its sequels have it all: superb scripts, cast and music.
  本片和它的两部续集具备了一部好电影应该具有的所有元素：超一流的剧本、演员阵容以及配乐。
• However, as none of the sequels really lived up to the magic of the original, this is probably the right time for Shrek to say goodbye.
  但是，由于史莱克系列影片的每一部续集都无法与第一集中的魔力相媲美，这或许就是史莱克和大家说“再见”的绝佳时机了。
• The sequels revisit them at nine-year intervals through separation, reunion and children.
  随后的续集以九年为间隔从分离、重逢和子女等等片段再看主人公的生活变故。
• The novel's success gave rise to a number of sequels.
  这本小说的成功带来了多部续作。
• James Cameron and 20th Century Fox have set Sigourney Weaver to return in the director's three Avatar sequels in a different role. The filmmaker begins production later this year.
  詹姆斯卡梅隆（JamesCameron）导演和20世纪福克斯公司计划让西格妮韦弗（SigourneyWeaver）在未来的3部《阿凡达》续集中以其他角色回归，新片的拍摄工作将于今年下半年开始。
• Depp also teased that he would be happy to sign on for another four sequels right now.
  德普还打趣的表示，现在就愿意再签演4部加勒比海盗的电影。
• Steven: I don't think it is worth watching, because Matrix I is such a hit and sequels never seem to surpass original ones.
  我认为那不值得看，因为《黑客帝国1》太成功了，而续集看起来总是无法超越。
• 71% of Americans say that they have seen the original and at least a third of the public have seen the earlier two sequels, The Lost World ( 43%) and Jurassic Park III ( 36%).
  71%的美国人说他们看过原版，至少有三分之一的公众看过早先的两部续集，《失落的世界》（占43%）和《侏罗纪公园3》（占36%）。
• Franchise sequels typically perform better than the original movie, in part because new audiences can discover the film in the years between releases.
  在同系列电影中，续集的表现通常好于第一部。其中部分原因在于，续集上映时，有更多观众已经从第一部电影中了解了该系列影片。