sortie

英 [ˈsɔːti]

美 [ˈsɔːrti]

n.  (在军事行动中飞机的)出动架次; (军队的)出击; (短暂)外出，出门; 尝试参与; 一试身手
vt.  突围; 突袭

复数：sorties　

TEM8

Collins.1 / BNC.15804 / COCA.18776

牛津词典

noun

• （在军事行动中飞机的）出动架次；（军队的）出击
  a flight that is made by an aircraft during military operations; an attack made by soldiers
• （短暂）外出，出门
  a short trip away from your home or the place where you are
• 尝试参与；一试身手
  an effort that you make to do or join sth new
  1. His first sortie into politics was unsuccessful.
     他初涉政坛并不成功。

柯林斯词典

• N-COUNT 短程旅行(尤指去陌生地方)
  Asortieis a brief trip away from your home base, especially a trip to an unfamiliar place.
  1. From here we plan several sorties into the countryside on foot.
     我们计划了几次从这里出发徒步去乡间的短途旅行。
  2. ...little sorties into antique shops.
     去古董店小逛
• N-COUNT (军队的)出击，袭击
  If a military force makes asortie, it leaves its own position and goes briefly into enemy territory to make an attack.
  1. His men made a sortie to Guazatan and took a prisoner...
     他的士兵袭击了瓜扎坦，擒获了一名俘虏。
  2. They flew 2,700 sorties in a day and didn't lose a single plane.
     他们一天出动了 2,700 架次飞机，而且没有损失一架。

英英释义

noun

• (military) an operational flight by a single aircraft (as in a military operation)
• a military action in which besieged troops burst forth from their position
  Synonym:sally

双语例句

• Re-arming capacity is a significant factor in sortie generation rate.
  重新装弹能力对于出勤率而言是一个重要影响因素。
• I went on a shopping sortie with my mother.
  我和母亲上了趟街，买东西去了。
• These days a plane with "smart" bombs can blast several targets in a single sortie, day or night, in good weather or bad.
  而今天，无论天气好坏，白昼黑夜，携带“智能”炸弹的飞机一次可以轰炸若干目标。
• Sortie poor old loony repeating the same bit of nonsense.
  某个不断重复同样废话的可怜老怪物。
• While TV dramas like Soldiers 'Sortie and My Chief and My Regiment have won big success on the small screen, we seldom see hit Chinese films about modern military warfare.
  电视荧幕上，《士兵突击》、《我的团长我的团》等军旅剧都曾大获成功，然而中国电影银幕上却鲜有叫座的现代军事题材作品。
• The mathematical models are established to describe operational effectiveness of a single and a group aircraft attacking targets during combat sortie.
  建立了在一次出击中航空综合体单机在对地攻击阶段作战效能和机群对地攻击作战效能的数学模型。
• Meanwhile, sortie typical lines were selected to study their nutritional characters and physiological mechanism for low-P tolerance. Based on the studies, we expected to lay some theoretical foundations for the improvements of P efficiency and provide materials for such studies.
  同时利用选出的典型材料深入开展耐低磷营养及生理特性的研究，以期为磷效率改良工作提供材料和理论上的依据。
• The Grand View Garden in A Dream of Red Mansions is just like a power's city, which is filled with discourse and power. The discourse fight continues all the time deploying around control, anti-control and sortie, anti-sortie of power.
  《红楼梦》中的大观园好似一个巨大的权力之城，这里充斥着权力的话语，在权力的控制与反控制、突围与反突围之间展开的话语斗争时刻都在进行着。
• His first sortie into the world of film-making wasn't very successful.
  他初次涉足影坛时，不太成功。
• The Charm of Symbolic Communication& An Analysis of Cultural Effects in The Soldiers Sortie in Terms of Media Criticism
  符号化传播的魅力&从媒介批评的角度析《士兵突击》的文化影响