summing-up

英 [ˌsʌmɪŋ ˈʌp]

美 [ˌsʌmɪŋ ˈʌp]

n.  (审理结束前法官向陪审团作的)证据概述; 总结; 概括

法律

Collins.1

牛津词典

noun

• （审理结束前法官向陪审团作的）证据概述
  a speech that the judge makes near the end of a trial in court, in which he or she reminds the jury about the evidence and the most important points in the case before the jury makes its decision
• 总结；概括
  an occasion when sb states the main points of an argument, etc.

柯林斯词典

• N-COUNT (法官在审讯结束时所作的)结案陈词
  In a trial, the judge'ssumming-upis the speech the judge makes at the end of the trial to remind the jury of the evidence and the main arguments of the case they have heard.
  1. There was pandemonium in court as the judge gave his summing-up.
     法官的结案陈词在法庭上引起一片混乱。

双语例句

• An Annual Summing-up Report of Shanghai Translation Society for Sci.& Tech
  上海市科技翻译学会年终工作总结
• According to the analysis summing-up of the RBI technology of America api, bring forward a software model of qualitative evaluating algorithm in equipments risk grade, which based on Oriented-Object technology database visual modeling technology.
  通过对api基于风险检验技术进行分析和总结，基于面向对象技术和数据库可视化建模技术，提出了一设备风险等级定性评价算法的软件模型。
• The structure of kimono sleeve is systemically researched, summing-up its shape principle is summed up.
  系统解析了连身袖结构，总结了连身袖结构的造型规律。
• Method: Summing-up and analyzing the nursing of interventional diagnosis for29 cases who suffer from the gastrointestinal arterial hemorrhage.
  方法：总结分析了29例动脉性消化道大出血介入诊疗患者的护理。
• Finally, this paper makes a summing-up for encountered problems in research, and proposals reasonable ameliorated orientation.
  最后对研究中遇到的问题进行了总结，并提出合理的改进方向。
• Summing-up and explanation of package tests in GB 11806-2004 "regulations for the safe transport of radioactive material"
  解读《放射性物质安全运输规程》GB11806-2004中的货包试验
• Then, have a responsible Party cadre who enjoys prestige make a summing-up speech that is both analytical and convincing to effect a complete change in the atmosphere.
  然后，由较有威信的党的负责人作一个有分析有说服力的总结性演说，将空气完全转变过来。
• Lastly, the dissertation gives the summing-up: the company had to carry forward the spirit of fortitude and innovation, exert transcendental foresight, and meet the competition inquiry by innovation on domestic and abroad market.
  论文最后进行总结：奇恩贸易公司必须坚持不屈不挠与创新的精神，发挥超凡的预见力，使公司通过变革更加适合国内国际市场的竞争要求。
• Mobilizing All Resources and Forces to Win the Battle of Summing-up Evaluation
  动员全部资源力量打赢总结性评估仗
• Base on the analyses, availability model and useful experience in minority areas are summing-up.
  据此总结少数民族地区发展旅游的有效模式及可借鉴的经验。