记作业>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 游悟真寺诗

    【介绍】:白居易作于元和九年(814)。悟真寺,在蓝田县东南王顺山。这是一首长篇记游写景诗,共130韵。诗人以写游记的手法,为我们画出了一幅清晰明丽的游览图,正如赵翼所总结的:“先写入山,次写入寺;先

  • 江海几时传锦字,风尘不觉化缁衣

    【介绍】:崔峒《赠窦十九》诗句。锦字,事出《晋书·窦滔妻苏氏传》:“苏氏思其夫窦滔,织绵为《回文璇玑图》诗以寄之。”后遂以锦字指妻子寄给丈夫的书信。缁衣,黑衣,语出陆机《为顾彦先赠妇》“京洛多风尘,素

  • 古风

    即古体诗。李白有《古风》五十九首。参见“古体诗”。

  • 李白诗全译

    詹福瑞、刘崇德、葛景春等注译。河北人民出版社1997年出版。本书以宋蜀本为底本,异文则据他本择善而从。后附录宋蜀本集外的遗诗。每首诗分题解、原诗、注释和译文四部分。题解的内容为本篇的作时、作地、诗旨及

  • 钱可复

    【生卒】:?—835【介绍】:唐代诗人。吴兴(治今浙江湖州)人。钱起孙。进士及第。累官礼部郎中。大和九年(835),郑注出镇凤翔,李训选名家子为其宾佐,授可复检校兵部郎中、兼御史中丞,充凤翔节度副使。

  • 志懃

    【介绍】:晚唐禅僧。俗姓许,福州长溪(今福建霞浦)人。为沩山灵祐法嗣,居福州灵云院,人称灵云和尚。《祖堂集》、《景德传灯录》有传。《全唐诗补编·续拾》存诗偈1首。

  • 竹翠烟深锁,松声雨点和

    【介绍】:严维《同韩员外宿云门寺》诗句。锁,这里是缠绕、遮挡的意思。和,和鸣。二句借竹、烟、松、雨等意象从听觉、视觉两方面动静结合地描写云门寺清静幽雅的环境景色,表达了作者对佛家境界的领悟和向往。

  • 康耕

    【介绍】:唐代小说家。康,误作唐。軿,一作骈。字驾言,一作驾轻。池州(治今安徽贵池)人。生卒年不详。咸通中开始应试。乾符四年(877)京兆府试入等。五年(878)进士及第。六年(879)登博学宏词科。

  • 卢求

    【介绍】:范阳(今河北涿州)人,宰相卢携之父,李翱之婿。敬宗宝历二年(826)进士。宣宗时,西川节度使白敏中辟为从事,仕终刺史。《全唐诗》录其诗1首。

  • 有似

    好像。杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“乌呼藏其身,有似惧弹射。”