记作业>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 不过行俭德,盗贼本王臣

    【介绍】:杜甫《有感五首》其三诗句。俭德,节用爱民。“盗贼”句,言所谓的盗贼,本来是皇帝的臣民。《诗·小雅·北山》:“率土之滨,莫非王臣。”王臣,指黎民百姓。二句是针对迁都洛阳之议者而发,谓行俭德才是

  • 毕婚娶

    见“毕婚嫁”。

  • 不废江河万古流——杜甫诗赏析

    陈文华著。分上下两篇。上篇论述杜诗的创作艺术,下篇为杜诗赏析,共选诗24首。此书系张梦机主编的《诗与诗人丛刊》之一种,张氏在该书弁语中说:“陈君文华,研习杜诗多年,颇具心得,对于杜甫诗律的研究,尤擅长

  • 圆明大师

    【介绍】:①见缘密。②见赞宁。

  • 八阵图

    【介绍】:杜甫于大历元年(766)初到夔州时作。八阵图,相传为诸葛亮所布设的作战石垒。八阵,指天、地、风、云、龙、虎、鸟、蛇八种阵势。诸葛亮所布八阵图,传说有多处,此指夔州八阵图,遗址在今重庆奉节县城

  • 斗酒学士

    【介绍】:见王绩。

  • 一纸书

    《晋书·刘弘传》:“弘每有兴废,手书守相,丁宁款密,所以人皆感悦,争赴之。咸曰:‘得刘公一纸书,贤于十部从事。’”后多以“一纸书”称美他人的书信。皮日休《宏词下第感恩献兵部侍郎》:“空惭季布千金诺,但

  • 漆园书

    指《庄子》一书。战国时思想家庄周曾任漆园吏,故称。李德裕《重忆山居六首·漏潭石》:“常疑六合外,未信漆园书。”亦作“漆园经”。齐己《新秋雨后》:“逍遥向谁说?时注漆园经。”

  • 高阳池

    池名。在湖北襄阳。本名习家池,晋征南将军山简镇守襄阳,常临此池饮酒,大醉而还,因更名高阳池,取“高阳酒徒”之意。见《晋书·山简传》。后因以“高阳池”、“高阳宴”为咏襄阳宴饮之典,或泛咏饮酒。李峤《酒》

  • 夺锦

    见“夺袍”。