猜你喜欢久雨必有久晴，久晴必有久雨(黑、赣)谚语 关于雨的谚语另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：谚语 关于动物的谚语活动频繁腿脚断，谚语 有关个人的谚语棉花不要多，三千六百棵。谚语 立夏农业谚语大全常喂喂在腿上，现喂喂在嘴上。谚语 立夏农业谚语大全场内防火铭记心，灭火设备不可少，谚语 芒种农业谚语大全23、莫道君行早，更有早行人。谚语 学习谚语吃不穷穿不穷，算计不到就受穷谚语 C开头的谚语打酒卖砂糖，做一行怨一行谚语 D开头的谚语得什么病，吃什么药谚语 D开头的谚语
