猜你喜欢念珠不交人。谚语 关于品德的谚语另一类是:同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远,甚至完全相悖。因此,在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如:谚语 关于动物的谚语星星眨眨眼,出门要带伞。谚语 气象谚语大全逢强智取,遇弱活擒谚语 F开头的谚语妇女翻身,赛过男人谚语 F开头的谚语不怕走得慢,就怕断了鞋谚语 B开头的谚语黄金不多赏,安乐值千金谚语 I开头的谚语打铁要自己钳,种田要自扶犁谚语 D开头的谚语大家小姐,口巧手拙谚语 D开头的谚语什么鸟下什么蛋谚语 S开头的谚语